培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)德智體全面發(fā)展、具有寬闊的國際視野的應(yīng)用型翻譯專業(yè)人才，使其能夠勝任外事、商貿(mào)、教育、科技、文化、旅游等領(lǐng)域中一般難度的筆譯、口譯或其他跨文化交流工作。通過四年系統(tǒng)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練，學(xué)生能夠具備較強(qiáng)的邏輯思維能力、較寬廣的知識(shí)面、較高的跨文化交際素質(zhì)和良好的職業(yè)道德，具有扎實(shí)的英漢語言基礎(chǔ)，了解中外社會(huì)文化，熟悉翻譯理論基礎(chǔ)，較好地掌握口筆譯專業(yè)技能，熟練運(yùn)用翻譯工具，了解翻譯及相關(guān)行業(yè)的運(yùn)作流程，并具備較強(qiáng)的獨(dú)立思考能力、工作能力和溝通協(xié)調(diào)能力。

主干課程

精讀、語音、聽力、口語、泛讀、語法、寫作、高級(jí)英語、英語語言學(xué)、英漢翻譯、漢英翻譯、中西翻譯簡史、翻譯學(xué)概論、商務(wù)口譯、商務(wù)筆譯、高級(jí)口譯、文學(xué)翻譯、科技翻譯、英漢對(duì)比與翻譯、交替?zhèn)髯g、名作翻譯賞析、跨文化交際、英語學(xué)術(shù)論文寫作、第二外語等。