山東師范大學(xué)外國語學(xué)院歷史悠久，其前身是創(chuàng)建于1956年的外文系，1996年改系建院。2011年與大學(xué)外語教育學(xué)院合并，成立新的外國語學(xué)院,成為全校教職工規(guī)模最大的學(xué)院。外國語學(xué)院現(xiàn)設(shè)有英語、日語、俄語、朝鮮語、西語五個系七個專業(yè)（英語、日語、俄語、朝鮮語、法語、西班牙語、阿拉伯語）和一個大學(xué)外語教學(xué)部。有“十二·五”省級重點學(xué)科1個；擁有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點，下設(shè)英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、俄語語言文學(xué)、課程與教學(xué)論及教育碩士、翻譯碩士等7個碩士點。學(xué)院現(xiàn)有全日制在校本科生1500多人，研究生350多人，在職攻讀碩士學(xué)位學(xué)生200多人，博士研究生3人。
外國語學(xué)院擁有一支學(xué)術(shù)造詣深、教學(xué)效果佳、梯隊結(jié)構(gòu)合理的師資隊伍?，F(xiàn)有在職教職工154人，其中教授22人，副教授43人；此外，每年聘請外籍教師10多名；有博士生導(dǎo)師1人、碩士生導(dǎo)師36人。多人榮獲山東省教學(xué)名師、山東省高校首屆十佳百優(yōu)輔導(dǎo)員、山東省“五四青年標(biāo)兵，”、山東省“三八紅旗手”、山東省青年教師教學(xué)能手等榮譽稱號；學(xué)院被授予山東省“三八紅旗集體”稱號。
學(xué)院堅持教學(xué)、科研并重的發(fā)展理念，已形成了自身優(yōu)勢和特色。近幾年來，主持、承擔(dān)國家社科基金以及教育部人文社科項目10余項、國家留學(xué)基金委項目2項、山東省社科及教育廳等科研項目50余項；共獲得省部級科研成果獎近20項、高校人文社科獎近30項、其他教學(xué)科研獎50余項；出版國家精品教材2部、國家“十一?五”規(guī)劃教材14部，出版專著、教材80余部；在國內(nèi)外重點學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文400余篇，其中CSSCI期刊100余篇 ；《大學(xué)英語聽說》被評為省級精品課程。