翻譯
四年 本科(普通教育)
培養(yǎng)方向
本為讓學生朝個性化方向發(fā)展,根據(jù)“一帶一路”地區(qū)和國家人才市場需求,加大小語種涉及的專業(yè)方向,加大了實習實訓環(huán)節(jié)的投入,在完成基礎(chǔ)英語和翻譯專業(yè)知識的同時,增設(shè)多個小語種(葡萄牙語、日語、泰語等)為必修課程。2020年以“英語+葡萄牙語”的復(fù)語翻譯人才培養(yǎng)為專業(yè)特色,輔以虛擬仿真等人工智能技術(shù),面向“一帶一路”地區(qū)和國家培養(yǎng)涉外專業(yè)的翻譯人才,在第五,六學期結(jié)合學生個人意愿,與英語語言國家(澳大利亞、英國)或葡萄牙語語言地區(qū)、國家(澳門、葡萄牙)進行學生交換方式實習實訓,提升學生畢業(yè)后的就業(yè)競爭力。同時針對有繼續(xù)深造意愿的學生,通過課程改造,將引進對象國的碩士前序課程融入大三的專業(yè)課程設(shè)置中,以幫助學生在完成本科學習順利獲得畢業(yè)證同時考上合作方的碩士,并在同等條件下優(yōu)先錄取前往該學校深造學習。目前已經(jīng)和澳門大學簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。此類培養(yǎng)模式為翻譯方向每年招生名額30人。
就業(yè)前景
本專業(yè)畢業(yè)生主要是培養(yǎng)既有雙語或多語溝通能力又能掌握涉外各專業(yè)領(lǐng)域知識以及重點面向“一帶一路”地區(qū)和國家的雙語或多語應(yīng)用型人才,在跨文化環(huán)境中熟練使用雙語從事商務(wù)、管理、翻譯、涉外文秘、旅游、外事等工作。